Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"Ceros manus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 1 Ergebnis(se)

Ceros manus

Ceros mānus

= creator bonus - der gütige Schöpfer
the benevolent creator

(im Salierlied)

query 2/2L (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2L (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2L (max. 100): 100 Ergebnis(se)

a manu servus	ā manū servus	Schreiber clerk, secretary
		Sekretär
ad manum	ad manum	bei der Hand
		zur Hand
ad manum accedo	ad manum accedō	werde handgemein
ad manum accedo	ad manum accēdō	werde handgemein
ad manum habeo	ad manum habeō	habe zur Hand
ad manum venio	ad manum veniō	werde handgemein
admovete manus	admovēte manus	greift zu! (bei Tisch)
aeger manum	aeger manum	krank an der Hand sick at the hand
aequā manu discedo	aequā manū discēdō	trenne mich unentschieden parting in a draw, parting evenly
alicui dextram offero	alicuī dextram offerō	gebe jdm. die Hand shake someone's hand, offer someone one's hand, give someone one's hand
alicui manum offero	alicuī manum offerō	gebe jdm. die Hand shake someone's hand, offer someone one's hand, give someone one's hand
alicui manum porrigo	alicuī manum porrigō	strecke jdm. die Hand entgegen hold out one's hand to someone (zum Gruß oder zur Hilfe)
alienis bonis manus affero	aliēnīs bonīs manūs afferō	vergreife mich an fremdem Hab und Gut misappropriate other people's belongings
aliquem ad manum habeo	aliquem ad manum habeō	habe jdn. zu persönlichen Diensten have someone at ones personal service
aliquem manu permulceo	aliquem manū permulceō	berühre jdn. sanft mit der Hand touch someone gently with the hand
aliquid ad manum est	aliquid ad manum est	etwas ist zur Hand something is at hand
aliquid in manibus est	aliquid in manibus est	etwas ist mit Händen zu greifen
aliquid manibus tenetur	aliquid manibus tenētur	etwas springt in die Augen something jumps into the eyes
aliquid non potest manu tangi	aliquid nōn potest manū tangī	etwas ist nicht handgreiflich-etwas kann nicht mit Händen gegriffen werden- something is not tangible, something cannot be grasped with hands
ambabus manibus arripio	ambābus manibus arripiō	greife mit beiden Händen zu grasp with both hands (wörtl.)
appropinquante manu	appropinquante manū	wenn man die Hand nahe bringt when you bring the hand close
arma alicui e manibus extorqueo	arma alicuī ē manibus extorqueō	entwaffne jdn. disarm someone
attrectatio manus	attrectātiō manūs	Streicheln mit der Hand stroking with the hand
beluarum manus	bēluārum manūs	Elefantenrüssel elephant trunk
brevi manu	brevī manū	ohne Verzögerung
		sogleich without delay, immediately, instantaneously
caput sinistra manu perfrico	caput sinistrā manu perfricō	kratze mich hinter den Ohren (als Ausdruck von Bedenklichkeit) scratching behind the ears
cedo aquam manibus	cedo aquam manibus	Wasser her für die Hände! water for the hands!, bring water for the hands!
clades dextrae manus	clādēs dextrae manūs	Verletzung der rechten Hand injury of the right hand
claustra manu rumpo	claustra manū rumpō	breche das Schloss mit der Hand auf break the lock by hand
comminus ad manus reditur	comminus ad manūs reditur	es kommt zum Handgemenge Mann gegen Mann there is a scuffle man against man
componens manibusque manus atque oribus ora	compōnēns manibusque manūs atque ōribus ōra	Hand in Hand und Mund an Mund hand to hand and mouth to mouth
compressis manibus sedeo	compressīs manibus sedeō	lege die Hände in den Schoß (sprichwörtl.)
		rühre weder Hand noch Fuß put one's hands in one's lap, move neither hand nor foot, sit idly by (sprichwörtl.)
consertis manibus	cōnsertīs manibus	Hand in Hand hand in hand
		mit ineinandergelegten Händen with hands intertwined
		mit verschlungenen Händen
consilio manuque	cōnsiliō manūque	mit Rat und Tat with advice and action, , with word and deeds
crura et manus contrahuntur	crūra et manūs contrahuntur	es zieht mir in Beinen und Armen I feel a tugging in my legs and arms
de manibus alicui extorqueo aliquid	dē manibus alicuī extorqueō aliquid	winde jdm. etw. aus den Händen wring something out of someone's hands
de manu	dē manū	auf eigene Kosten at one's own expense, by one's own hand
		aus eigener Hand
		eigenhändig
		mit eigener Hand
de manu in manum trado	dē manū in manum trādō	gebe von Hand zu Hand pass from hand to hand
de manu in manus trado aliquid	dē manū in manūs trādō aliquid	lasse etw. aus einer Hand in die andere gehen let something go from one hand to the other
dentata manu	dentātā manū	mit gekrümmten Fingern with crooked fingers
e (de ) manibus effugio	ē (dē) manibus effugiō	entkomme aus den Händen
e (de ) manibus elabor	ē (dē) manibus ēlābor	entschlüpfe aus den Händen
e (de) manibus elabor	ē (dē) manibus ēlābor	entgleite den Händen
e manibus dimitto	ē manibus dīmittō	lasse aus den Händen
		lasse aus den Händen fallen
		lasse den Händen entgleiten
e manibus hostium aliquem eripio	ē manibus hostium aliquem ēripiō	errette jdn. aus den Händen der Feinde
e manibus hostium effugio	ē manibus hostium effugiō	entrinne den Händen der Feinde
e manu in manum trado	ē manū in manum trādō	gebe von Hand zu Hand
ex manibus alicuius extorqueo aliquid	ex manibus alicuius extorqueō aliquid	winde etw. aus jds. Händen
excidit mihi aliquid de manibus	excidit mihi aliquid dē manibus	lasse etwas fallen
excidit mihi aliquid ex manibus	excidit mihi aliquid ex manibus	lasse etwas fallen
extrema manus	extrēma manus	Vollendung
extrema manus operi accedit	extrēma manus operī accēdit	letzte Hand wird an ein Werk angelegt
extremam manum operi impono	extrēmam manum operī impōnō	lege letzte Hand an ein Werk
folle manibusque ludens	folle manibusque lūdēns	Handballspieler
fortunam ex manibus dimitto	fortūnam ex manibus dīmittō	gebe das Glück aus der Hand
fortunam in manibus habeo	fortūnam in manibus habeō	halte das Glück in Händen
gypsatis manibus	gypsātīs manibus	mit übergipsten Händen (von Schauspielern in Frauenrollen)
hominem alicui de manu in manum trado	hominem alicuī dē manū in manum trādō	lege jdm. jdn. ans Herz put someone to someone's heart, recommend someone to somebody
hostem e manibus non dimitto	hostem ē manibus nōn dīmittō	lasse den Feind nicht aus den Händen entwischen
hostes e manibus dimitto	hostēs ē manibus dīmittō	lasse den Feind aus meinen Händen entkommen
id in alicuius manu situm (positum) est	id in alicuius manū situm (positum) est	dies steht in jds. Macht
illotis manibus	illōtīs manibus	mit ungewaschenen Händen
in alicuius manus incido	in alicuius manūs incidō	gerate (unvermutet) in jds. Hände
in alicuius manus venio (pervenio)	in alicuius manūs veniō (perveniō)	komme in jds. Hände
in manibus aliquem gesto	in manibus aliquem gestō	trage jdn. in den Armen
in manibus habeo aliquid	in manibus habeō aliquid	habe etwas in Händen
in manu Gaii sum	in manū Gāiī sum	bin im Besitz des Gaius
in manu teneo aliquid	in manū teneō aliquid	halte etwas in der Hand
in manum conventio	in manum conventiō	das Eintreten in jds. Gewalt (durch Heirat)
in manus (manum) sumo aliquid	in manūs (manum) sūmō aliquid	nehme etw. in die Hand
in manus alicuius convenio	in manūs alicuius conveniō	komme in die Gewalt eines Mannes (von einer Frau)
in manus hostium incido	in manūs hostium incidō	falle den Feinden in die Hände
in manus victoris trador	in manūs victōris trādor	ergebe mich dem Sieger
iniectio manus	iniectiō manūs	gewaltsame Inbesitznahme
iniquum est collapsis manum non porrigere	inīquum est collāpsīs manum nōn porrigere	es ist Unrecht, den Gefallenen die Hand nicht zu reichen
inspice horologium, manus nondum attigit punctum medium	īnspice hōrologium, manus nōndum attigit pūnctum medium	schau auf die Uhr, der Zeiger steht noch nicht auf halb
inter manus	inter manūs	in den Händen
		mit den Händen
inter manus aliquid habeo	inter manūs aliquid habeō	arbeite an etw. (eine schriftliche Arbeit)
inter manus aufero aliquem	inter manūs auferō aliquem	trage jdn. auf Händen weg
inter manus habeo	inter manūs habeō	habe etw. in Bearbeitung (eine schriftliche Arbeit)
		habe etw. unter den Händen (eine schriftliche Arbeit)
lacrimantia lumina manu tergeo	lacrimantia lūmina manū tergeō	wische mit der Hand die Tränen aus den Augen
lepide hoc succedit sub manus negotium	lepidē hoc succēdit sub manūs negōtium	ganz herrlich geht das Unternehmen von der Hand
letum mihi manu pario	lētum mihi manū pariō	gebe mir den Tod
		töte mich mit eigener Hand
letum mihi pario manu	lētum mihi pariō manū	bereite mir den Tod
liber in manibus est	liber in manibus est	das Buch ist allgemein zugänglich